Описание мамы на английском: at your mother's knee. Описание внешности мамы Рассказ о маме на английском языке с переводом

My Mother – Моя мама

My mother’s name is Olga. She is 40. She is not so tall and quite slim. My mother has short chestnut hair. She wears glasses. She has beautiful brown eyes and neat lips.

My mother always looks nice. She likes to wear low-heeled shoes. Usually she prefers knee-length dresses and skirts but sometimes can put on trousers.

My mother has been working at a factory for many years already. She is a manager there. She knows her business very well and is very responsible. My mother’s friends love her very much.

My mum is kind, sympathetic and wise. She is such a pleasure to chat to. I love evenings – this is the time when my mum and I have a cup of tea in the kitchen and talk. I also like that my mother treats my friends in a very nice way. I enjoy sharing with her all those things that happen to me during the day.

My mother is always ready to help and give some advice. To be honest it doesn’t happen very often when my mum criticizes me. She hardly raises her voice. I always try to listen to her when she has a different opinion and doesn’t agree with me.

She is always interested in my academic achievements. Next year I am going to enter the university. My mum is very supportive and believes in me. It is so important!

I love my mum very much. I always call her to let her know that I am late. I do not want her to worry. My mother is the person whom I can tell my most cherished dreams. She will always be sincerely happy for me.

I am very lucky! Even when I feel low my mum understands me perfectly well. She never takes offence and never recalls moments of my weakness. I love my mum very much!

Мою маму зовут Ольга. Ей 40 лет. Она невысокого роста и достаточно стройная. У моей мамы короткие волосы каштанового цвета. Она носит очки. У нее красивые карие глаза и аккуратные губы.

Моя мама всегда хорошо выглядит. Она любит носить обувь на низком каблуке. Она, как правило, предпочитает платья и юбки длиной до колена, но иногда может надеть брюки.

Моя мама уже много лет работает на заводе. Она руководитель. Мама хорошо знает свое дело и очень ответственна. Друзья мамы очень любят ее.

Моя мама добрая, отзывчивая и мудрая. А еще с ней одно удовольствие болтать. Я люблю вечера – это время, когда мы с мамой садимся за чашкой чая на кухне и разговариваем. Мне также нравится, что моя мама очень хорошо относится к моим друзьям. Я люблю делиться с ней всем, что произошло со мной за день.

Моя мама всегда готова помочь и дать совет. Честно сказать, мама очень редко ругает меня. Она почти никогда не повышает голос. Я всегда стараюсь прислушаться к ней, когда у нее другое мнение и она не согласна со мной.

Она всегда интересуется моими успехами в школе. В следующем году я буду поступать в университет. Мама меня очень поддерживает и верит в меня. Это так важно!

Я очень люблю свою маму. Я всегда звоню, чтобы сказать, что задерживаюсь. Я не хочу, чтобы она переживала. Мама – это тот человек, которому я могу рассказать свои самые заветные мечты. Она всегда будет искренне радоваться за меня.

Мне очень повезло! Даже когда я не в настроении, мама понимает меня. Она никогда не обижается на меня и никогда не вспоминает моменты моей слабости. Я очень люблю свою маму!

My mother is 46 years old. I think she is very beautiful. She is quite short. Her height is about 163 centimeters. She is slim and has a good figure. Her shoulders are narrow. She has got a thin neck. Her arms and legs are slender. She has got long delicate fingers.

She used to have long fair hair when she was young. Now my mother’s hair is of medium length and much darker, but it is still very thick. Her hair is a little wavy, but she usually straightens it. My mother has a fringe. She often wears her hair up.

My mother has a pretty roundish face. Her forehead is not very high and her eyebrows are fair and thin. My mother has got big green eyes with thick black eyelashes. Her nose is quite big and straight. Her lips are quite full. She doesn’t use a lot of makeup, but she always paints her lips red. She is light-skinned but her cheeks blush easily.

My mother is a lawyer. She often appears in court. That is why she usually wears business clothes. You can often see my mother in a black or brown pencil skirt or trousers, a white blouse and a jacket. She likes wearing high-heeled shoes. She usually wears contact lenses, but sometimes she puts on glasses.

Моей маме 46 лет. Я думаю, что она очень красивая. Она довольно низкая. Ее рост около 163 сантиметров. Она стройная; у нее хорошая фигура. У нее узкие плечи. У мамы тонкая шея, стройные руки и ноги, длинные тонкие пальцы.

Когда мама была молодой, у нее были длинные светлые волосы. Теперь ее волосы средней длины, они гораздо темнее, но все еще очень густые. Ее волосы немного волнистые, но она, как правило, их выпрямляет. Моя мама носит челку. Она часто делает высокую прическу.

У моей мамы круглое лицо. У нее не очень высокий лоб, ее брови светлые и тонкие. У моей мамы большие зеленые глаза с густыми черными ресницами. У нее довольно большой прямой нос. Ее губы довольно полные. Она не использует много косметики, но она всегда красит губы красной помадой. У мамы светлая кожа, но ее щеки легко краснеют.

Моя мама работает адвокатом. Она часто выступает в суде. Поэтому она обычно носит деловую одежду. Ее часто можно видеть в черной или коричневой юбке-карандаш или брюках, белой блузке и пиджаке. Она любит носить туфли на высоком каблуке. Обычно она носит контактные линзы, но иногда она надевает очки.

Рассказ о маме на английском может включать описание внешности и характера, привычки и любимые занятия вашей мамы. Конечно, про самого дорогого человека можно очень много рассказать. В этом уроке мы постараемся уделить внимание самой нужной и употребляемой лексике. Сокращённо mother называют на английском mom или mum.

Внешность

В начале рассказа мы можем сказать несколько слов о том, как выглядит мама. Внешность(appearance) мы можем описать следующим образом.

• Pretty – симпатичный, привлекательный.
• Good-looking – красивый, привлекательный.
• Attractive – привлекательный.

Давайте посмотрим, что мы можем сказать про волосы и причёску.

• Hair – волосы.
• Hairstyle – причёска.
• Long – длинный.
• Short – короткий.
• Medium length – средней длины.

• Wavy – волнистый.
• Curly – кучерявый.
• Straight – прямые.
• Dark – тёмный.
• Blondе – светлый.
• Red – рыжий.
• To wear hair in a plait/bun/ponytail – носить косичку, пучок, хвостик.

Самой выразительной частью лица являются глаза, мы можем описать их цвет.

• Blue – голубой.
• Green – зелёный.
• Hazel – карий.
• Grey –серый.

Говоря о глазах, вы можете также упомянуть взгляд – look. Также не забудьте сказать об улыбке, в особенности, если она тёплая и дружелюбная – warm and friendly smile.

Рассказ My mother

Примеры

Давайте составим несколько примеров.

Обратите внимание: перед словом hair неопределённый артикль не ставится, т.к. это неисчисляемое существительное.

My mom has long dark hair and green eyes. She is very good-looking woman. – У моей мамы длинные тёмные волосы и зелёные глаза. Она очень красивая женщина.

My mother wears her red medium length hair in a bun. She looks very attractive with this hairstyle. – Моя мама подбирает свои рыжие волосы средней длины в пучок. С этой причёской она выглядит очень привлекательно.

My mother is a very pretty woman. She likes to wear her wavy blond hair in a ponytail. – Моя мама очень привлекательная женщина. Ей нравится собирать свои волнистые светлые волосы в хвостик.

Сочинение о маме

Черты характера

Уделив несколько предложений описанию внешности, приступим к самому главному – характеру и увлечениям мамы. В этом нам помогут такие слова как:

• Kind – добрый.
• Attentive – внимательный.
• Caring – заботливый, внимательный.
• Loving – любящий.
• To give advice – давать совет.
• To explain – объяснять.
• To support – поддерживать.
• To be important – быть важным.
• To look after – заботиться о.
• Helpful – готовый помочь, отзывчивый.

My mother is very loving and caring. – Моя мама очень любящая и заботливая.

She always gives me good advices. – Она всегда даёт мне хорошие советы.

She is very kind and attentive – she helps me every time I need her. – Она очень добрая и внимательная – она помогает мне каждый раз, когда я в ней нуждаюсь.

She explains me things when I don’t understand them. – Она объясняет мне, когда я что-то не понимаю.

Также мы может рассказать о маминых увлечениях и занятиях. Для этого можно использовать следующую лексику:

• To knit – вязать.
• To sew – шить.
• To bake pies –печь пироги.
• Cooking – приготовление пищи.
• Housework – работа по дому.

My mother teaches me how to bake pies. – Моя мама учит меня, как печь пироги.

She is very busy with housework from early morning. – С самого утра она очень занята работой по дому.

I learned from her hot to sew and knit. – У неё я научилась как шить и вязать.

Рассказ My mother

Давайте посмотрим пример рассказа c вышеперечисленными словами и выражениями.

My mother has middle length dark hair. Sometimes she wears them in a bun. She is very pretty woman. She has hazel eyes and a very kind look. Her friendly and warm smile supports me all the time. When I don’t understand something – she explains it to me. She taught me how to cook and sew. She is very attentive and helpful — she notices when I’m sad and when I need her advice. She is the most important person in my life. I love her very much.

У моей мамы тёмные волосы средней длины. Иногда она их собирает в пучок. Она очень красивая женщина. У неё карие глаза и очень добрый взгляд. Её дружелюбная и тёплая улыбка всегда поддерживает меня. Когда я чего-то не понимаю – она мне объясняет. Она меня научила готовить и шить. Она очень внимательная и отзывчивая – она видит, когда я грущу и когда мне нужен её совет. Она самый важный человек в моей жизни. Я очень её люблю.

Также сочинение на английском про маму вы можете дополнить информацией о том, кем она работает и что любит делать в свободное время, какими увлекается фильмами и книгами. Можно рассказать о том, где родилась мама и на кого училась, добавить немного информации о маминых друзьях.

Выучить новые фразы о своей семье можно при помощи видео урока:

Уровень B. Прочее.

My Mom

The dearest person in my life is my mother. Mom - is the native person in everyone"s life. My Mom is the best friend. I entrust her all my secrets and tell everything to her and she will always help and support me in difficult moment.
My mother"s name is Olga. My Mommy is very beautiful, kind, sympathetic, affectionate and cheerful woman. She"s tall, slender, with beautiful dark hair and black eyes; she has a very nice smile with kind and warm hands. And what’s else! So many beautiful and soft words help me describe feelings!

My mother works as a primary school teacher. At work she is respected and loved by her students and everybody…who meets her! I believe that it is very liability, important and noble occupation. After all, when little firstgraders came they still do not know anything and need to learn everything. She teaches them to make friends, read, write, count of course… and above all to become a person. My Mom wants her students to have grown kind, clever and honest people.

My mother is a teacher and a principal in my own life. She teaches me to be good and responsive, kind and sincere.

My Mom is a demanding to herself and to others. She loves order and cleanliness, taking care about herself and cleaning the house. When I come
home from training, my mother always helps me to prepare homework if I have no time.

My mother is a very hard worker, she always completes all her plans. She puts so much effort into her work, I even wonder about it and school for Mom is her life.

I love my mother, though very rarely speaking about it. I love her not for the fact that it prepares delicious food and helps me with my homework, and just like that, simply because I have it. I would really like to see my mother never sad, always been cheerful and fun. I try to please my mother every day with my studies or cleaning the house and things like that… I"m proud of my Mom and I love her really! And I love her! Really!

Самый дорогой человек в моей жизни – это моя мама. Мама – это самый родной человек в жизни каждого.
Мама – самый лучший друг. Именно ей я могу доверить все свои тайны, подельсться секретами, и она всегда поможет, поддержит в трудную минутку.

Мою маму зовут Ольга Викторовна. Мамочка очень красивая, добрая, отзывчивая, ласковая, веселая. Она высокая, стройная, с красивыми каштановыми волосами и карьими глазами, у нее очень приятная улыбка, добрые и теплые руки.

Моя мама - учитель начальных классов. На работе ее уважают и любят. Я считаю, что это очень ответсвенная, важная и благородная прфессия. Ведь когда прихоят маленькие первоклассники, они еще ничего не знают и не умеют и их нужно всему научить. Научить дружить, читать, писать, считать и прежде всего, сделать человеком. Мама хочет, чтобы ее ученики выросли добрыми, умными и честными людьми.
Моя мама – главный учитель и в моей жизни. Она учит только хорошему, быть отзывчивой, доброй, искренней.

Мама требовательна, как и к себе, так и к другим. Во всем любит порядок и чистоту, следит за собой, за домом. Когда я прихожу домой с тренировки, мама всегда поможет подготовить домашнее задание, если я что-то не успеваю.

Моя мама очень трудолюбива, она всегда все доделывает до конца, не бросая начатое дело. Она столько сил вкладывает в свою работу, что я даже удивляюсь этому. Школа для мамы – ее жизнь.

Я очень люблю свою маму, хотя очень редко говорю ей об этом. Я люблю её ни за то, что она вкусно готовит или помогает мне с уроками, а просто так, просто потому, что она у меня есть. Мне бы очень хотелось, чтобы мама никогда не грустила, всегда была жизнерадостной и веселой. Я стараюсь радовать свою маму каждый день, то своей учебой, то уборкой по дому. Я горжусь своей мамой и очень ее люблю!

My Mother

My mother"s name is Catherine. Her second name is Vladimirovna and the last name of my mom is Kruchinina. My mom is the best mother in the world. She is 41. My mom is a teacher. She works at school number 85.

In the childhood, my mom was a very clever girl. She knew everything. When she finished school, she entered the Pedagogical University and after five years of hard study, she became a teacher.

Two years later, she met my future father. They fell in love with each other and in a half a year, they married. In a year, my elder sister was born. Then in two years appeared my elder brother, his name is Dmitriy.

As for me, I was born in four years after my father and my mother had married. I am the youngest child in the family. My mom tells us that we are the best children in the whole world.

My mom cooks very nice. My mother likes reading a lot, but generally she has no time for reading. We have a large library. Some of our books are very rare and cost much money. My mom is not as strict as our dad.

She is very calm, loving and beautiful. And she never punishes us.

I love my mom.

Моя мама

Имя моей матери - Екатерина. Ее отчество - Владимировна, а фамилия моей мамы - Кручинина. Моя мама - самая лучшая мама в мире. Ей 41 год. Моя мама преподаватель. Она работает в школе номер 85.

В детстве моя мама была очень умной девочкой. Она знала все. Когда она закончила школу, она поступила в педагогический университет и через пять лет нелегкого обучения она стала преподавателем.

Двумя годами позже, она встретила моего будущего отца. Они влюбились друг в друга и через полгода они поженились. Через год родилась моя старшая сестра. После этого, через два года появился мой старший брат, его зовут Дмитрий.

Что касается меня, я родился через четыре года после свадьбы моих родителей. Я - самый младший ребенок в семье. Моя мама говорит нам, что мы являемся самыми лучшими детьми в целом мире.

Моя мама очень хорошо готовит. Моя мама любит много читать, но вообще у нее не хватает на это времени. У нас есть большая библиотека. Некоторые из наших книг очень редкие и стоят много денег. Моя мама не такая строгая, как наш папа.

Она очень спокойная, любящая и красивая. Она никогда не наказывает нас.

Я люблю свою маму.

Vocabulary:

1. What is Catherine Vladimirovna by profession?
2. Where did Catherine Vladimirovna enter after finishing school?
3. What does Catherine Vladimirovna tell her children?

Vocabulary:
mom -разг.; амер. мама
childhood - детство
clever - умный, способный, талантливый
to enter - зд. поступить
to fall (past fell, p.p. fallen) in love with - влюбиться в
to cook - готовить
nice - хороший, хорошо сделанный
to punish - наказывать